ألفيت بني عبد المطّلب عن الأعداء ناكلين ( 1 ) وبالسّيف مخوّفين لبّث قليلا يلحق الهيجا حمل ( 2 ) فسيطلبك من تطلب ، ويقرب منك ما تستبعد ( 3 ) ، وأنا مرقل نحوك في جحفل من المهاجرين والأنصار والتّابعين لهم بإحسان ( 4 ) ،

--> ( 1 ) نكل - عن الأمر : نكص ( رجع إلى خلف ) . ( 2 ) لبث قليلا يلحق الهيجا حمل : هو حمل بن بدر القشيري ، أغاروا على أبله في الجاهلية فلحقهم مرتجزا : لبث قليلا يلحق الهيجا حمل * لا بأس بالموت إذا الموت نزل ( 3 ) فسيطلبك من تطلب . . . : سيأتيك من تريده ، لا يكلفك أعباء المسير . ويقرب منك ما تستبعد : من وصوله إليك . ( 4 ) وأنا مرقل . . . : مسرع . في جحفل : الجيش الكبير . من المهاجرين : هم الذين هاجروا إلى رسول اللهّ صلى اللهّ عليه وآله في المدينة المنورة . والأنصار : هم مسلمو أهل المدينة من الأوس والخزرج وغيرهم . قال عبد الرحمن بن أبزي : شهدنا مع علي رضي اللهّ عنه صفين في ثمانمائة ممن بايع بيعة الرضوان ، قتل منهم ثلاثة وستون ، منهم عمار بن ياسر . والذين اتبعوهم بإحسان : في الدخول في الإسلام ، واقتفاء آثارهم في الهدى والصلاح وأعمال الخير .